BEIRUTE, 15 Mai 2012 (AFP) - Cinco civis morreram nesta terça-feira na Síria, quatro deles em uma explosão na cidade costeira de Banias, anunciou o Observatório Sírio dos Direitos Humanos (OSDH).

"Uma mulher e três jovens morreram em uma explosão em um edifício na cidade, que também deixou vários feridos", afirma o OSDH em um comunicado, que não revela detalhes sobre a origem da explosão.

Uma menina de seis anos morreu na região de Damasco, segundo a ONG.
Na segunda-feira, 37 pessoas - nove civis, 23 soldados e cinco desertores - morreram em confrontos em várias partes do país.

Nesta terça-feira, a Comissão Eleitoral anunciou que o índice de participação nas eleições legislativas de 7 de maio, organizadas em meio ao clima de violência que afeta o país, alcançou 51,26%.

A votação, organizada pelo regime de Bashar al-Assad em meio à intensa repressão da revolta popular, foi classificada de "farsa" pela oposição, que boicotou o processo, e praticamente ignorada pela comunidade internacional.