Israel mudará a letra de sua música para participar do Eurovision
Israel vai alterar a letra da música escolhida para competir no Eurovision para eliminar qualquer expressão que possa ser interpretada como política e assim garantir a sua participação, informou a emissora israelense KAN neste domingo (3).
Em um primeiro momento, a entidade pública ameaçou se retirar caso os organizadores do Festival Eurovision não aceitassem o seu tema, mas no final decidiu seguir as instruções do presidente israelense, Isaac Herzog, que "sugeriu fazer os ajustes necessários".
É + que streaming. É arte, cultura e história.
"O KAN entrou em contato com os compositores das duas músicas selecionadas, 'October Rain', que foi escolhida em primeiro lugar, e 'Dance Forever', que foi escolhida em segundo lugar, e pediu que readaptassem os textos, mantendo sua liberdade artística", disse o grupo.
"October Rain" não menciona explicitamente o ataque de 7 de outubro perpetrado pelo movimento islamista palestino Hamas no sul de Israel, mas, segundo a mídia e vários analistas israelenses, sua letra não deixa margem para dúvidas.
"Dançando na tempestade / Não temos nada a esconder / Leve-me para casa / e deixe o mundo para trás / e eu prometo a você que isso nunca mais acontecerá / Ainda estou molhado dessa chuva de outubro / Chuva de outubro", diz o refrão da música.
Assim que receber a nova letra, a emissora pública "escolherá a música que será enviada" aos organizadores "para aprovação da participação de Israel no concurso", acrescentou KAN.
No dia 10 de março o grupo anunciará a música escolhida. A cantora russo-israelense Eden Golan, de 20 anos, representará Israel no concurso, que acontecerá em maio em Malmö, no sul da Suécia.
myl-rcb/mg/crb/anr/jvb/an/aa