NOVA YORK, EUA, 6 Mar 2012 (AFP) - As autoridades americanas indiciaram nesta terça-feira, 6, por "pirataria informática" cinco pessoas do Anonymous ou associadas a este grupo de hackers, informaram fontes policiais à AFP.

As pessoas foram indiciadas por "conspiração de pirataria informática" e uma delas se declarou culpada, acrescentaram as fontes.

Segundo o canal Fox News, duas pessoas no Reino Unido, duas na Irlanda e um americano seriam os indiciados pelo procurador federal do distrito sul de Nova York.

De acordo com a mesma fonte, o líder da Lulz Security, grupo afiliado ao Anonymous, cooperou de maneira secreta com as autoridades americanas.

Já a polícia irlandesa anunciou nesta terça-feira ter prendido um homem ligado a uma investigação internacional de pirataria na internet.

"Trabalhamos em conjunto com colegas internacionais durante as investigações sobre ciberpirataria e prendemos um homem nesta manhã" em Dublin, declarou à AFP um porta-voz policial.

"Encontra-se atualmente detido na delegacia de Terenuda", na capital irlandesa, precisou o porta-voz.

Segundo a lei irlandesa, uma pessoa pode permanecer presa por 24 horas para interrogatório sem ser formalmente acusada.

Uma fonte oficial irlandesa confirmou que o homem foi preso por causa de ligações com as acusações de "pirataria na internet" formuladas contra cinco pessoas nos Estados Unidos.

Lulz Security, ou LulzSec, reivindicou nos últimos anos vários ataques contra os sites da CIA, do Senado americano e da empresa Sony, entre outros.