Um novo tempo para os heróis

Hoje parece coisa de outro mundo, mas em 1994 tudo que se conhecia de entretenimento japonês eram os famigerados tokusatsus – Jiraya (não o de Naruto), Jiban, os Changeman (os Power Rangers japoneses), National Kid. Os desenhos, hoje popularizados no termo animes, não eram febre e não havia Internet para se conectar com as últimas novidades nipônicas. Foi no dia 1º de setembro de 1994 que tudo isso começou a mudar e a mudança veio no canal 2, a TV Manchete. Esse fenômeno que tomou as ruas, escolas, casas, TVs e lojas de brinquedo atendia por Os Cavaleiros do Zodíaco (ou Saint Seiya) e era encabeçado por um grupo de adolescentes japoneses com armaduras de inspiração grega. Foi depois disso que outros fenômenos japoneses invadiram o Brasil e apenas Pokémon conseguiu um retorno de merchandising (venda de produtos relacionados à série) comparável. Se a geração que nasceu nos anos 1980 pode desfrutar em primeira mão das aventuras de Seiya, Shiryu, Shun, Hyoga e Ikki, quem veio ao mundo mais tarde vai ter uma segunda chance com o anúncio de Os Cavaleiros do Zodíaco (Ômega).

Relembre o clássico

O público teen de fato nem pode acompanhar na TV as sagas mais antigas, no caso as dos Cavaleiros de Ouro, os de Odin e os de Poseidon. Foi lá que conhecemos Pégaso e seu meteoro, Shiryu e sua “cólera do Dragão”, Hyoga e seu “pó de diamante”, Shun e sua “corrente de Andrômeda” e Ikki e sua “ave fênix”. A estrutura de cada saga, pautada na mitologia grega, é simples: a Deusa Atena (a herdeira milionária Saori Kido) está num perigo mortal e precisa ser salva/ resgatada pelos Cavaleiros de Bronze, teoricamente os mais fracos. Com uma fibra moral e coragem inabaláveis e uma tendência a lutar melhor quando suas armaduras foram esmigalhadas eles voltaram décadas depois na Saga de Hades

Novas gerações

Começou como um burburinho. “Vai sair uma continuação”, diziam uns. “Será uma nova série”, apontavam outros. “No final vai ser só um filme ou um remake”, brigavam outros. Eis, então, que a Toei Animation, responsável pela exibição de Cavaleiros do Zodíaco, e Masami Kurumada, criador do mangá, vieram a público para anunciar ao mesmo tempo o lançamento de uma animação em computação gráfica (CG) e em 3D para os cinemas e da série Ômega, protagonizada por novos personagens no mesmo universo.

Nada de Seiya, então? Errado. Em Ômega ele deixou de ser o Cavaleiro de Pégaso e passou o “manto” (ou melhor, a armadura) para Kouga. O agora Cavaleiro de Sagitário vira o mestre do rapaz que vai formar mais uma equipe para proteger sua mãe adotiva Saori Kido, a Deusa Atena. Além de Kouga, 13, e seu meteoro de Pégaso, teremos a amazona Yuna de Águia, de 14 anos, Ryuuhou, 12 – substituto de Shiryu de Dragão –, o ninja Haruto de Lobo, 13, Soma de Leão Menor, 13, e o enigmático Eden, de Orion, o mais velho com 15 anos. O vilão será o gigante Marte (que pode ser Ares, assim como no original, já que Marte é o nome romano do Deus da guerra grego). A promessa, porém, é de uma trama num estilo mais infantil, fugindo um pouco do original, que chegava a exibir grandes quantidades de sangue. No Japão, a data de lançamento está fixada em 1º de abril. Do filme, porém, pouco se sabe. Até agora foi divulgada uma imagem, teoricamente do cavaleiro de Pégaso, e o nome Saint Seiya: The movie. Além disso, o fato de ser em 3D e em CG também estão confirmados, mas a trama permanece um segredo.

Mangás, animes, filmes, jogos

Definir o que faz e o que não faz parte de Os Cavaleiros do Zodíaco é um trabalho complicado. Não que o volume seja absurdamente grande, mas existe a possibilidade de não ser considerado “canônico” (termo que, hoje em dia, define se uma obra foi ou não aprovada pelo autor). Entre mangás, temos o original, lançado em 1985, seguido de Saint Seiya: Next Generation (continuação direta), Episode G (passado sete anos antes da série original e protagonizado pelo cavaleiro de Leão Aiolia) e Lost Canvas (que se passa no século XVIII e conta a estória de outro cavaleiro de Pégaso). Já entre animes, temos a série original, de 1989 (no Brasil foi ao ar em 1994), e suas três sagas, do Santuário, de Asgard (exclusiva) e de Poseidon. A saga de Hades veio como animação de vídeo original (OVA), dividida em Santuário, Inferno e Eliseo, veiculadas a partir de 2003. Atualmente, a adaptação para anime de Lost Canvas vem sendo exibida no Japão. Além disso tudo, temos outros OVAs, vários videogames e o polêmico filme Prólogo do céu, que originalmente seria uma continuação direta dos mangás, mas que foi excluído do cânone original depois do lançamento de Next Generation.

Papo de fã

Temeroso e ansioso

Saint Seiya Ômega me pegou muito de surpresa. Há alguns dias antes do anúncio rolavam boatos na Internet sobre uma nova série dos Cavaleiros do Zodíaco e eu pensava, assim como a maioria dos fãs, que tratava-se de um remake da série clássica. Fiquei aguardando ansiosamente, entrando de minuto em minuto no site do Kurumada (criador da série), quando, de repente, eis que surge o anúncio. A princípio não gostei, já que estou esperando a continuação da série clássica em anime a tempos e o enredo mais infantil me deixa um pouco temeroso também, mas vou acompanhar, não tem jeito, mesmo se ela for ruim.

Eduardo Vilarinho, 29 anos, programador e idealizador do portal www.CavZodiaco.com.br, além de fã do Hyoga de Cisne.

Cavaleiro de berço

Comecei a assistir desde de bem cedo e cada uma das sagas. Minha preferida foi a dos Eliseos. Tenho tido pouco contato com Cavaleiros do Zodíaco ultimamente, então sei muito pouco sobre Ômega, mas ainda assim pretendo assistir quando for lançado.

Edirlando Castro Nunes, 20 anos, fã é o Ikki.