Pela segunda vez em dois anos, senadores republicanos bloquearam uma nomeação judicial federal do presidente dos EUA, o democrata Barack Obama. Desta vez, a nomeação de Caitlin Halligan, ex-procuradora-geral do Estado de Nova York, para o Tribunal de Apelação do Distrito de Colúmbia ficou aquém dos 60 votos necessários para sua aprovação. O proposta teve 51 votos a favor e 41 contra - apenas uma senadora republicana se uniu aos democratas para permitir o voto de confirmação de Halligan.

Este é o mais recente caso de parlamentares da oposição frustrando uma nomeação judicial de Obama. Em maio de 2011, senadores republicanos bloquearam a ida de Goodwin Liu para a 9ª Corte de Apelações. Muitas outras nomeações para tribunais federais têm enfrentado atrasos. Os republicanos, contudo, observam que muitos dos indicados do presidente George W. Bush também receberam o mesmo tratamento dos colegas democratas. As informações são da Dow Jones.